Get DDL on discord
Join the Seadex discord server
[sam] 86 | Eighty Six Part 1 + Special (BD 1080p HEVC x265 10-bit FLAC Dual Audio)
From sam:
Patch for ep 22 (missing a Windows font)
My encode of the JPBD with Kantai subtitles. A couple of minor fixes to the subs.
Video/Audio: sam
Subtitles: Kantai
My encode of the JPBD with CR subtitles. Added OP/ED, adjusted styling and TS to match Kantai.
Video/Audio: sam
Subtitles: CR
https://myanimelist.net/anime/48569
https://anidb.net/anime/16172
Comments - 33
Campyfire
OHHH THANK YOU SO MUCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
matheousse
big
Asakura
that’s some chunky boy
Interruptor
CR better than kantai?
Zastin
kantai didnt do the recap
Interruptor
oh, I see, thanks.
vanquisher
Thank you
Hizume
many thanks !!
Explorer
Ep12 05:01 Sorry I’m late -> Sorry, I’m late
Explorer
11:20 Of course you’d be worried. -> Of course, you’d be worried.
Explorer
12:06 Zimerman -> Zimmerman
Explorer
12:56 missing full stop
Explorer
15:42 generatepd -> generated
motbob
You don’t know how commas work. Stop making QC reports about them.
Explorer
ep15 00:30 cut the 2nd all
Explorer
03:06 missing full stop
Explorer
03:59 missing comma before “Major Gen”
Explorer
04:25 I’ve used -> I’m used to
Explorer
05:06 your -> you (1st one)
Explorer
Ep18 “Lieutenant General” at 00:28 then at 01:41 “Major General” for the same person (And Ernst said the same Japanese word).
Explorer
03:45 - 03:56 (When the female officer was walking, there seems to be some playback issues.) I don’t know if the anime was animated this way, can someone clarify?
Explorer
Also at 03:58 when she was looking down on the tablet.
Explorer
21:48 1000 -> 100 (She said Hyaku)
Explorer
Ep18.5 22:53 1000 -> 100
Explorer
Ep20 12:48 from -> to (doesn’t make sense to be “from” the frontlines, they are the maintenance crew)
Explorer
Ep21.5 11:57 the Morpho, and Kiriya -> the Morpho, Kiriya
Explorer
14:30 There’s no “But…”
Explorer
Great f**king show.
Explorer
@MTBB Sorry, I’m not knowledgeable enough. Would you tell me how it works?
motbob
“Sorry I’m late” is “[I’m] sorry [that] I’m late,” so no comma. “Sorry, I’m late” is technically correct as well (with more of a weight on the apology), but I think an English native speaker wouldn’t write it.
“Of course you’d be worried.” – This is the same idea as “When he looked at me with that murderous look on his face, I was scared. Of course I’d be scared.” So no comma.
pizz001
Thank you
BillBoyTM
@Explorer- instead of shitting up the comment section, why not take that turbotism of yours and make your own “fixed” release of the subs?
Ingenioussubs
Disregard the autistic fucker 4 comments above me.