[Mushin] Strike the Blood OVA III - 07 (BD 720p x264 Hi10 AAC).mkv
Warning Explain !!!
[Mushin] Strike the Blood OVA III - 07 (BD 720p x264 Hi10 AAC).mkv
This is anime ova to continue almost over but Fan subber & Big Group professional dropping it?!
Unfortunately, the native speaker english and professional subber don’t want do it.
I like this anime, I work hard 20 days translate to finish
Of course it’s not nearly native speaker yet.
I just made anime an amateur sub eng for myself and Share with friends and Free for Everyone.
Of course I used tools to help translation maybe wrong Grammar.
TL: My Skill + Advice + (Google TL, AI TL,Book Eng& Japan, Web Dic.&Grammar, Internet tool, Etc.)
TLC: Mushin Edit: Mushin Timing: Mushin Encode: Mushin QC: Mushin
Thanks OP&ED subber cradit [Harunatsu]
So please don’t expect quality " This is Hobby Sub” then enough watch Anime for Understand.(don’t have V.2)
I’ve already tried to the best of my ability.
Yes, please! Don’t wait for improve it.
Please! don’t request I not hire to do and non Profit.
P.S. I hope lean senpai will come back soon.
Sorry for any inaccuracies, English is not my first language.
I hope Fan Anime this Enjoy&Fun
Who really need download? go ahead.
Video
Format : AVC
Format profile : High 10@L5.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Duration : 25 min 18 s
Bit rate : 1 157 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.052
Stream size : 209 MiB (80%)
Audio
Format : AAC LC
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Stream size : 46.3 MiB (18%)
Language : Japanese
Text
Format : ASS
Title : Mushin
Language : English
File list
- [Mushin] Strike the Blood OVA III - 07 (BD 720p x264 Hi10 AAC).mkv (262.7 MiB)
Comments - 18
ShuKu
Thanks
ohbejuan
thank you
omnipotent500
Tf… we need more seeds loool
marielv
Thank you!!! Greatly appreciated.
-Just finished watching it, subs are a bit rough but understandable for the most part. Looking forward to Ep.8. Keep up the good work.
Nokou
Awesome
Lintahluu
Thanks
Kamiyan93
Tag this [Machine TL Garbage]
riri0
i don’t understand why all these people that apologize for being non-native english speakers can’t work hard at improving their english. You always can see the same person posting the same terrible english with obviously no improvement even if it had been years between his 1st post apologizing and his latest post apologizing. Why can’t they improve their english in between if they know they intend to use and converse the language?
maroon1
I hope Lean-Subs make English subs for this one. Much better than this
leansubs
I will eventually get back to subbing this. I just moved to a new country and I don’t have internet at home yet.
Heckat3
Did you sub Both?
proxlave
need ep 8
RiasGremory
thanks so much for the sub, been waiting so long for this series
Dryvern
Thank you, sure many native english speakers know little if any Japanese & often no real fluency to sub professionally in any other language. If you are good enough to do yourself & bothered I guess one can complain but then it would be posted. As grass root as may be (not a bad thing) I am grateful to be able to download & watch (can fill in blanks but need a guide :)
So many thanks. Not watched this sec but hope Lean settles well & look forward to the rest of the series.
Now watched, no need to apologise as quite good really. Few minor grammar errors you could easily/quickly remedy in contact with any english speaker/actor/writer or educated speaker. If you spoke every day in Uk you would rapidly get it as 99% work done & that is if you are being very picky.
I wish more would feel encouraged to help out any where near as well as this (Chinese subbers on the Tube could learn much). Many thanks again.
Xystus
OVA 8 sub when?
Guyverix
Donno if it is kosher to post this in here, but there is an updated subtitle file for this release. Just went through and attempted to change the machine translations to closer to normal spoken english…
https://nyaa.si/view/1173504
Pls nuke this post if I should not be posting this here.
Heckat3
we need episode 8 :((((
noZA_
Lean still awol after moving.
Wondering why Hatsuyuki is no more since they did the OVA 2 series.