https://smug.cat | https://twitter.com/smugcatfs

We’re on the lookout for experienced timers and typesetters, so if one of our future projects aligns with your interests, it’d be great to have you contribute your skills! Additionally, if you’re a timer/typesetter/encoder who wants to do a certain show but you either A) don’t have a group to work with, or B) your group(s) don’t want to do the show, come on over to SmugCat! We won’t turn down an unloved anime.

We strongly recommend watching our releases using mpv!

If you fancy a chat, feel free to join us in our IRC channel.

Many thanks to motbob for encoding and typesetting this series.

If you spot any mistakes, please contact Kuromii on IRC so that changes can be made for the eventual batch release.