Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.75,Default,NTP,0,0,0,,Deriving the name "Tamate"\Nfrom "tamatebako"
Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:58.29,Default,NTP,0,0,0,,would be like having nikudan
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:00.80,Default,NTP,0,0,0,,and naming someone "Nikudante" after them.
--
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:12.97,Default,NTP,0,0,0,,I'm hungry. I want to eat nikudan.
Dialogue: 0,0:16:13.64,0:16:16.56,Default,NTP,0,0,0,,Kamu-chan, you can say the whole word,\N"nikudan," right?
Is this supposed to make sense?
What did you expect of Nii-sama? These are the original lines from CR:
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.75,Default,NTP,0,0,0,,Deriving the name "Tamate"\Nfrom "tamatebako"
Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:58.29,Default,NTP,0,0,0,,would be like having meatballs
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:00.80,Default,NTP,0,0,0,,and naming someone "Meatba" after them.
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:12.97,Default,NTP,0,0,0,,I'm hungry. I want to eat meatba.
Dialogue: 0,0:16:13.64,0:16:16.56,Default,NTP,0,0,0,,Kamu, you can say the whole word,\N"meatballs," right?
Comments - 6
eXmendiC
drte
ts92
herkz
renota1
drte