*"The crappiest anime requires the lowest-effort release."*
This here is the first episode of Pop Team Epic aka Poptepipic.
* h.264 + AAC
* two audio tracks, A (male) and B (female)
* fully chaptered
* ***translated [OP](https://i.imgur.com/OrmuUxO.png) and [ED](https://i.imgur.com/FDBtbHB.png) (thanks to mPioin!)***
* [translated skit credits (creators)](https://i.imgur.com/rEdoMxn.png)
* underappreciated [typesetting](https://i.imgur.com/c7cLikY.png) & [timing](https://i.imgur.com/xJnC3Jg.png) [effort](https://i.imgur.com/oCeFr82.png)
* a crc32 hash because those are still cool and you can't convince me otherwise
The duration is cut in half (just below 12m), since the original episode "airs" twice with different audio tracks. I've edited track B to be nigh sample-perfect with track A, plus or minus two samples here and there.
I didn't notice any visual changes in the episode (other than the French section having subtitles in the second run), so you don't lose anything. Fingers crossed the future episodes will keep the shtick.
[finFAGs] Pop Team Epic - 01 (1920x1080 WEB AAC) [A0176128].mkv (310.4 MiB)
Comments - 25