Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta Titolo Ita: Siamo sempre stati 10 cm distanti Titolo Int.: We have always been 10 cm apart Anno: 2017 Tipo: Serie TV Episodi: 6 Durata: 24 minuti c.a Genere: Scolastico, Romantico. Trama Sotto un albero di ciliegio in fiore, alla cerimonia di ingresso al Liceo Sakuragaoka, Miou Aida incontra Haruki Serizawa per la prima volta. Miou è timida e riservata ed ha difficoltà a relazionarsi con i ragazzi ma inaspettatamente riesce a comunicare con spontaneità con l’estroso e socievole Haruki e sin dal quel giorno i loro occhi iniziano a cercare l’altro. Ormai molti li considerano una coppia ma la timidezza di entrambi fa sì che la loro relazione resti ad un livello appena più intimo dell’amicizia. Un giorno, tornando a casa insieme, Miou non riesce a trattenersi dal chiedere, “Haruki… c’è qualcuna che ti piace?”. Haruki riuscirà a rispondere solo, “Qualcuna c’è … e tu?” e Miou, “Qualcuno c’è”. Solo 10 centimetri separano le loro mani, ma quella distanza sembra incolmabile… Note Dopo i film Zutto Mae kara Suki deshita e Suki ni Naru Sono Shunkan wo ecco il terzo capitolo del “Comitato Confessa il tuo Amore”, stavolta in una serie di 6 episodi. Torniamo nuovamente indietro per svolgere l’arco narrativo di Miou e Haruki, che avevamo visto solo accennato in precedenza, ritrovando anche Yu, Natsuki ed i loro amici. Sigle ed insert song sono state tradotte, dal giapponese, da Loreley Ark [http://thetheaterofkiss.blogspot.it/] Torrent Per i video si sono utilizzate le release degli [Horrible] di cui trovate allegati i torrent. DDL episodi completi in italiano (e dei due film) qui: https://foxy63subs.wordpress.com/ http://aasforum.magius.it/viewforum.php?f=102