Одиноко живущая младшеклассница / Hitorigurashi no Shougakusei / ひとり暮らしの小学生 Эта история о младшекласснице Рин Судзунэ девяти лет, живущей на острове Эносима. Родители Рин погибли в аварии, девочка осталась совсем одна и теперь зарабатывает на жизнь, работая в их семейном ресторанчике. Пока не всё у неё получается, но Рин не унывает и трудится изо всех сил. Аниме основано на одноимённой манге Коитиро Мацуситы. Перевод: Timarion This story is about Rin Suzune, a 9-year-old girl from Enoshima Island. Her parents died in a traffic incident, so she lives alone and runs a small restaurant by herself. Based on web-manga of the same title. Translation and subs by Timarion.