Hi Fan Sub

dat description

Thanks

Is it english?

Hello - BSI here. Someone pointed this torrent out to us because it carried the BSI name, so we decided to check it out. We're a bit confused as to what exactly this is - as far as we can see, someone ripped our 1080p version's english subtitles without our permission, edited them very heavily to include major grammar and syntax errors, and then encoded that onto a 720p raw. The point of this whole endeavor is honestly kind of lost on us, and to be perfectly honest, we wouldn't really want our name associated with this kind of work. We'd like to ask the author of this to please ask for our permission to use our subtitles, and to also not try to edit a perfectly fine english sub without proper english skills. - Beika Street Irregulars

Someone reported this, so just to clarify, I'm gonna comment here: As long as they do not use your group's tag in the torrent title without permission, we generally do not care. This is a piracy site; just like you didn't ask the studio for permission to fansub their anime, others won't have to ask permission to take your subtitles. BSIteam doesn't even seem to upload their stuff to nyaa.si, so I doubly do not care about this.

We did not report this.

I know, someone else did with your comment as justification. I'm letting others know that we are now aware of this comment, and I chose not to act.

it always happens when someone hardsubs sub to not to be "stolen"