Original translation.
Song styling: FFF Typesetting: FFF (01-04); Hanasaku (OVA01)
aryma_saga
what source did you use ?
HAS (uploader)
For the video? It’s our encode since public raws suck.
govna
could use a larger font size and better timing.
Could you point to any specific timing problems?
It’s nothing really specific. You got crazy inconsistent leadins/outs. Sometimes early, sometimes way late.
I’ve spoken to the timer. Timing will be improved in subsequent volumes and in the batch.
zeroibis
looking forward to the batch, finally I can finish this show!
renota1
So, are you still working on it?
Guess not.
Yes.
Comments - 10
aryma_saga
what source did you use ?
HAS (uploader)
For the video? It’s our encode since public raws suck.
govna
could use a larger font size and better timing.
HAS (uploader)
Could you point to any specific timing problems?
govna
It’s nothing really specific. You got crazy inconsistent leadins/outs. Sometimes early, sometimes way late.
HAS (uploader)
I’ve spoken to the timer. Timing will be improved in subsequent volumes and in the batch.
zeroibis
looking forward to the batch, finally I can finish this show!
renota1
So, are you still working on it?
renota1
Guess not.
HAS (uploader)
Yes.