This is the most complete collection of the English dub done by Malaysian company The Speedy Group. Dragon Ball movie 2 and Dragon Ball Z movies 11 and 13 are currently M.I.A. DB movie 1 was never dubbed by them. If you buy a VCD of this movie, I have confirmed that you will hear the 1995 BLT Productions dub. The evidence for there being a dub of the 10th anniversary movie is inconclusive, but I’m leaning towards there not being one.
I acquired all the miscellaneous files that existed from these VCDs (mostly .dat) and threw them into vcdgear, where I properly extracted the raw video and audio tracks from the images. I then muxed them into .mkv files for your viewing convenience.
Some of the audio is sped up for PAL while some is not. I did not fix this issue because I want to present these as untouched.
Thanks to Kiddo Cabusses, Arian, KariyaSama, and a few other people I can’t think of. (You know who you are).
Comments - 12
PannenkoekenNL
Do you have the Speedy dub of Doraemon too? Or can obtain it?
clutchins (uploader)
Nope. I only deal in Dragon Ball shit.
UnifiedDivide
Out of curiosity, what was it I (KariyaSama) actually did in regards to these? lol Been so long…
clutchins (uploader)
I think you just sent me some of them back in the day.
UnifiedDivide
Mostly likely lol I have the VCDs for a reason, I guess :P
Porenta
Whoo. Speedy
That Shit is comedy Gold :D Thanks a lot
bman78
Thanks a lot for this! ^_^
Hopefully someone comes forward with DB Movie 2 and DBZ movies 11 and 13.
About that 10th Anniversary movie, DB wiki says “The Path to Power was not known to have ever seen a release by Speedy Video, nor was the TV special Bardock - The Father of Goku.”
Idk how accurate this is though.
Also, the same article says that “The History of Trunks was also released on VCD with the title The History of Trunk,[3][4] but there has been no confirmation as to what language the audio uses.”
I wonder how accurate this is also.
http://dragonball.wikia.com/wiki/Speedy_dub
clutchins (uploader)
I’ve updated that article so many times based on what I know because there really isn’t a lot of information about the Speedy dub like there is for the AB dub now. So most of that info is corroborated by what I know.
bman78
I see. Anywho, if someone finds a “History of Trunks” release from Speedy, they should try and but it and see what English dub it uses.
clutchins (uploader)
These have been uploaded to archive.org: https://archive.org/details/dbzspeedy
clutchins (uploader)
https://nyaa.si/view/1050512 <— All Speedy dubbed movies here
Gobey
@clutchins Can you seed the TADA Malaysian Dragon Ball movies please?