[CCM] Kakegurui - Episode 05 - English Subbed [720p-x264-AAC]

Category:
Date:
2017-07-29 23:42 UTC
Submitter:
Seeders:
1
Information:
Created by ChunChunMaru Subs
Leechers:
0
File size:
346.8 MiB
Completed:
7700
Info hash:
54d9e3a594ba3f7b37aadcb4d6ce5099f4eefed5
Ladies, Gentlemen, Addicts and Casuals, Welcome to the fifth installment of this series. A wonderful fest of only the fines constipated expressions, greeted with great fanfare. Before you roll your eyes and scroll away, some important news. The next release for Kakegurui has been **postponed**. Not by us, mind. The episode will air in Japan a week later than scheduled. Thank you kindly, and we hope you enjoy this one. Also, the new, more high-quality version may be available soon. Withfol- Withholding no secrets, ChunChunMar

File list

  • [CCM] Kakegurui - 05.mkv (346.8 MiB)
Thanks ChunChunMaru. Appreciated it.
Thank you very much!!
Thank you!! :)
Can someone give me the srt/ass file for this please?
srt/ass: https://storage.animetosho.org/attachpack/425955/%5BCCM%5D%20Kakegurui%20-%2005_attachments.7z
What is the "more high quality" version?
What is the source of the subtitles, such as Netflix, /a/ , CCM themselves?

ChunChunMaruSub (uploader)

User
@Baebs It just means that we'll be using the higher-quality videos of Scum's Raws. It's also likely that small parts of the subtitles may be altered just a tad, since we tend to notice things that 'could have been worded a little better' by that point.

ChunChunMaruSub (uploader)

User
@nyaafan1 They're done by CCM themselves. They hope you can enjoy them.
Doumo! Same day subs are the shit, and you manage it.
Thank you!!! So sad to know we won't get another episode next week TT_TT Anyway are you guys planning on releasing high-quality version of the first 3 episodes? I think your subs are the best!
thx a lot for these. Best subs for this series and fast.
ChunChunMaruSub: Thanks, I'll enjoy these subs as much as Yumeko enjoys gambling.
Thanks for the subs. I'm assuming you are using Aegisub, which has this nice tool called timing post-processor you should use to make these subs even better (gets rid of those small gaps between adjacent subtitles among other things).
Big thanks for a job well done, and for the heads up on next week.
I like the act II version of naming you could make it like your trademark. Makes people talk about your stuff which equals publicity. Having to rename your files to play in order is irritating though