[CCM] Kakegurui - Episode 02 - English Subs

Category:
Anime - English-translated
Date:
2017-07-09 02:41 UTC
Submitter:
Anonymous
Seeders:
0
Information:
Created by ChunChunMaru Subs
Leechers:
0
File size:
39.5 KiB
Completed:
603
Info hash:
1bfcdc2ec994fafec4f12ce25806ddba0e0d631e
Download Torrent or Magnet
Ladies and gentlemen, the lads at ChunChunMaru have released another project. Of course, considering that various groups have already released subtitles to the same episode and will likely continue to do so, do tell if you'd like to see them work more on this series. We hope the subs are to your liking. Sincerely, ChunChunMaru.

File list

  • CCMS_Kakeguri_02.ass (39.5 KiB)

Comments - 12

Rhino36

User
2017-07-09 03:37 UTC
I'm not telling you to stop this, but you should look at series that aren't getting fansubs, like Aho-girl, Tsurezure Children, Battle Girl High School or Iseikai Shokudou. Otherwise, we get series with like 3-4 groups (like Saekano last season)

Rhino36

User
2017-07-09 03:38 UTC
Also, who fucking thought up of that 240 character limit? Are we on twitter or some shit?

nx6

User
2017-07-09 03:52 UTC
Hey, someone's is subbing the next episode preview. That's nice.

yarrmateys

User
2017-07-09 10:22 UTC
@Rhino36 every one of those shows has at least two groups subbing it, each of them getting the horriblesubs subbing as well. so no, those don't matter. they're covered.

halfey

User
2017-07-09 10:34 UTC
Kinda missed the time when dozens of fansubs doing the same show and fanboys defending their favorite subbers.

OrpheusTelos

User
2017-07-09 13:56 UTC
^ikr. now I'm really happy if there's at least a HS version.

TsukiNoIsou

User
2017-07-09 14:47 UTC
@first comment For what reason Aho-Girl, Tsurezure Children and Iseikai Shokudou? Official subs for these series are already good enough. [1]

TsukiNoIsou

User
2017-07-09 14:48 UTC
[2] But yes, Battle Girl High School has a atrocious translation. About Saekano - only Doki managed to do a proper translation, so it's a good thing if you have a choice. [stupid char limit]

Rhino36

User
2017-07-09 18:18 UTC
@yarrmateys I've seen none of these shows with english subs (unless you think Erai-Raws and FreakCrSuBuS are legit fansubs) and I don't watch simulcasts and I never will.

Jonesy974

User
2017-07-09 22:08 UTC
@Rhino36 That's your fucking problem then. Idk what kind of pseudo-elitist mindset you have to think that simulcasts subs from HS are too beneath you to watch. Do you actually think all fansubs are default top tier 10/10?

Jonesy974

User
2017-07-09 22:08 UTC
Please, I would love to see your idea for what makes an accurate translation.