v2 for a subtitle glitch where all italicised text became black and borderless.
Patches: [Windows](https://mega.nz/#!o24V1SKB!GxzOTTpOZI6kVttwULW7dmVkcLX64sNkGKpwz-IR16s), [Linux](https://mega.nz/#!p65EEJ5I!vagl4BkXd8CsRP44ntHDWht9L3dYasfgiiI_Fl2-StA)
Probably won't be another episode before work switches focus to Tuesday's *Idol Time*, but you never know. TS and timing are complete at time of writing (thanks aino).
The musical will be worked on in earnest once I get my DVD with priority behind *Idol Time*.