**Video and Subtitle Source: Kantai Created Signs/Song track & sync'd English audio** **Episode 09** - _The Fate of a Small Honor_ The war against the mountain people continues, and the imperial forces are about to make one last march to their final staging ground. The incompetent imperial commanders pick a route that leaves their flanks exposed to an attack.. **Episode 10** - _La Saia Alderamin_ The Sinack have been subdued, but the Imperial Army finds that it's been caught in a trap! A huge army from the Aldera nation has crossed the supposedly-impassable northern mountains, and threatens to overwhelm the exhausted Imperial forces.