The official subs are out now. Just go watch that.

It’s rather belated, but this is a release of a Jp-Cn-Eng alternative subtitle. For the patient ones, Funimation’s official release should be coming out less than 2 months from now in early July.

JP-CN subs: SumiSora&Caso #782742 ; TxxZ&A.I.R.nesSub #791474
CN-ENG subs: csmslt

Download link for just the .ass file.

If you are curious about translation or video quality, please view the sample images here. It includes both regular screencaps as well as some comparisons against the animeisdead subs.

Corrections:
* 00:20:52 - “Legends bursting…” should be “Legends embellished…”