May continet spoiler to 20th Century Boys, and minor ones to Monster, Yawara and Happy. Fixed some timing issues and typed everything from the start since old file is HARDSUB using an a very old translation of the same episode uploaded a few years back in youtube, but this time in 720p. I hope you will enjoy, share with every Urasawa fan! Old file  New file