Okay, so before anything else, let me just say that I have no idea what the fuck I am doing. Now that that's out of the way, let me explain what "(Kinda 12)" means: I stole got my English subs from [Underwater's](http://www.nyaa.se/?page=view&tid=779621) TV-rip release. That was all well and good, up until episode 11. That's where the director or whoever wanted to spice up the BD version, so they added more content to the last episode, thus the timing from Underwater's TV-rip was off (plus some stuff left untranslated). So basically, the English subs stopped being accurate. At 8:28 to be precise. So yeah, that's why. But the Italian subs are fine, so learn some Italian to watch episode 12. ;) (The timing should be fine for all other episodes btw.) Now for the file info: Italian Subs: [SubZero](http://www.subzero.it/) - They were the ones I got the BD from. English Subs: [Underwater](http://www.nyaa.se/?page=view&tid=779621) - Extracted the subs from their TV-rip release and muxed them into the BD version. But like I was saying up yonder, I had no idea what I was doing, so I couldn't figure out how to carry the styling over. That's why you'll find that the English subs aren't styled. Also, the chapter titles are in Italian. Video: 1280x720 Audio : Japanese AAC 5.1 Length: eps. 1-11 approx. 24 mins, ep. 12 is 33 mins Total Size: 7.43GB **Enjoy!~**