Attention: Undub currently are BETA, so expect some bugs.
What are done:
-English battle voices replaced with Japanese
-English cutscenes voices replaced with Japanese
-English movies replaced with Japanese (subs are English)
-All costumes (swimsuits and all other) was returned to original Japanese form.
Known problems:
-Lipsync is for English. Cannot be fixed ATM.
-Rarely some voices in battle/cutscenes in English. That is because some file names was changed and some new files added with localization. Pinpointing this files are no easy task, as game have over 22000 voice files..
I'm played this undub for about 10h exploring game world (also for test purpose started new game) and encountered only few minor bugs:
-In start of the game, when first entering NLA part of the president speech are in English
-When playing as H.B. and jumping jump sound are English
If you encounter any bug please report it in Comments providing as many detail as possible (when/where you encountered it and etc.).
Also I'm want to thank every gbatemp user who posted useful hits&tips in corresponding thread. Without them I'm couldn't do this undub.
=====
Tested on EUR console on 5.3.2 WITHOUT spoof on Loadiine v4 with Mii Maker mod.
Saves from USA version of the game are compatible with EUR.
At least for xenoblade chronicles x they created an uncensored version for japan, for xenoblade 2's case even the japanese version is censored (i heard treehouse literally travelled to japan to censor the game even before the japanese release) but at least that game still have fun character designs.
In xenoblade 3's case i found the music and the character designs boring compared to xenoblade 2, even genshin impact have more fun designs, and that is literally from china mainaland and still managed to have fun in it (if you not contact to the toxic english community)
so xenoblade x (uncen) and xenoblade 2 is the peak of the series for me, i skip the xenoblade 3.
Comments - 4
deadfish0
Yuniheim
mitsuhiko
AhegaoTheVillain