forgot to uncomment some signs between 11:31-11:36, makes it not visible during playback. Just merge this sub file to the video file by replacing the original sub or you could just put this on the same folder with the video file, it will just automatically read it as your first track subtitle when you play it, if that is you are using MPC or VLC.. :) if you still haven't downloaded the video: Ohys-raw [\#745765](//www.nyaa.se/?page=view&tid=745765) iPUNISHER (encoded) [\#746136](//www.nyaa.se/?page=view&tid=746136)