**Original Title**: ファントム・キングダム **Genre**: Tactical RPG **Series**: Disgaea **Year**: PlayStation Portable - JP October 6, 2011; English Patch v0.9.3 - 05 April 2015 **Developer**: Nippon Ichi Software **Publishers**: Nippon Ichi Software **Language**: English **Translation team**: Programmer: ChepChep, Ignis00 Translator: Ignis00, DurableTomb **Description**: This is an enhanced port of the PS2 game "Makai Kingdom: Chronicles of the Sacred Tome" for PSP. The story's protagonist is a self-proclaimed "Bad-ass Freakin' Overlord" named Lord Zetta, who attempts to prevent the destruction of his netherworld prophesized by Pram the Oracle. After discovering the Sacred Tome, Zetta finds a passage claiming that his own stupidity would be the downfall of his Netherworld. Infuriated, he burns the book, only to remember immediately afterwards that destroying the book would destroy his world. He quickly responds by confining his soul to the Sacred Tome and ventures to rewrite his world into existence by having the other Overlords of Netherworlds write wishes within his pages. **Important**: Translation Status: 99% The game is fully playable. Everything is translated except a few images and first intro video along with mini-segments between chapters. Translation Details: Main Menu + options 100% Battle Menu – 100% Character Names – 100% Shop Menu – 100% Items - 100% Skills – 100% Story: Chapter 1: 99% Chapter 2: 99% Chapter 3: 99% Chapter 4: 99% Chapter 5: 99% Chapter 6: 99% Chapter 7: 99% Chapter 8: 99% Chapter 9: 99% Chapter 10: 99% Bonus Chapter 1: 99% Bonus Chapter 2: 99% Bonus Chapter 3: 99% Bonus Chapter 4: 99% For PPSSPP USERS: First off, make sure you have the latest version of PPSSPP, because the default settings of the emulator cause a black screen bug you need to edit a file to be able to play this game. Follow this steps: 1.Go to the folder where you have PPSSPP installed, in my case: “ppsspp\\memstick\\PSP\\SYSTEM” 2.Open the file “ppsspp.ini” with notepad. 3.Find the line that says: “FuncReplacements = True” 4.And change it to False, like this: FuncReplacements = False 5.Now close the file and when asked to save click yes. 6.Now you can launch PPSSPP and play the game like normal without Black Screen. 7.Credits to “Elaugaufein” from PPSSPP Forums. **Screenshots**: