[\#Mori@irc.rizon.net](irc://irc.rizon.net/Mori) This release is just a quick fix to rectify the issue from the v1 where all subtitle lines were mistakenly offset by 300ms. If you already have the v1 and would prefer not to downoad a whole new file, you can get just the subtitle file here: [mega.co.nz](https://mega.co.nz/#!X5ZFUYpJ!F7Zhd3fsrz00AtmmAk2aig-UqLX9MkYXLGuMwTisM2Q) **I also want to make it clear that this is in no way copied from caffeine's release. This was done entirely independent of them and it's simply unlucky that we were both working on it at the same time.**