Subbed and encoded by /ai/. Note: Episode 39 is a recap episode and we currently don't have decent raws for it. It aired at a different time than usual because of new years so we don't currently have the cap. We'll see if we can do it later. [Lady Jewelpet subtitle status page](http://amatsuka.com/ladysubs/)