Some makeshift English subtitles for the pre-aired first episode of Maria the Virgin Witch. Translated from the French rip by a friendly anonymous frog. Timed and TLC'd by me. Lots of grammatical errors and awkwardness that I'm not going to be fixing. I adjusted meanings to match the dialog where I thought the J->F translation was lacking, but I'm sure there are still mistakes other than grammatical ones. There will be no v2 because a real fansub or commercial translation should become available soon enough. The video is from [here](//www.nyaa.se/?page=view&tid=641934). Subtitles can be downloaded [here](http://a.pomf.se/snmefy.srt) if you already have a raw.