Please refer to [\#637347](//www.nyaa.se/?page=view&tid=637347) for credit and thanks, as well as commenting. Fenwarg made a watchable subtitle script for a friend and decided to share his work in order to inspire a better translation be made (Maybe by Underwater hopefully, since they have A+ on everything Strike Witches to date). I take no credit in putting this up. My only intent is to bring forth a better quality source that doesn't error or freeze 20 minutes or so in. Thank you to [\#635916](//www.nyaa.se/?page=view&tid=635916) for the raw and original Chinese subtitles.