Sinopse: Nakajima quer ser que nem seu pai, que era uma fotografo nos anos de guerra, mas só consegue um emprego como assistente de uma revista de gravura. Mizuno é uma professora provisória, que atualmente está em liberdade condicional. Nishimura é a melhor amiga de Mizuno, cujo namorado tem a evitado desde que ela descobriu que estava grávida. Ichihara trabalha numa revista onde esta sendo chantageado a favores sexuais por sua editora-chefe. Park, no Twitter, assume um personagem de um médico, sendo que ele trabalha numa empresa que vende equipamentos médicos para médicos desinteressados, e ao mesmo tempo, tenta cuidar de sua irmã mais nova. Esta é uma história sobre uma amizade de cinco jovens que foram reunidos pelo Twitter, e nesta jornada encontrar a honestidade nos outros e em si mesmo. TÍTULO: Sunao ni Narenakute (rom.), 素直になれなくて (Jp), Hard To Say I Love You / Hard To Be Honest / Hard To Say I'm Sorry (ing.). TIPO: Tv Series (JDrama) GÊNERO: Drama / Amizade TOTAL DE EPISÓDIOS: 11 FANSUB: Asian Lovers & Sora-D Fansubs EQUIPE: Sora~D, SpaaceGirl, Hyulk, Mayura ANO DE PRODUÇÃO: 2010 LEGENDA: Português do Brasil (PT-BR). ÁUDIO: Japonês. CONTAINER: AVI TAMANHO DO ARQUIVO: 350 MB ~ 600 MB DURAÇÃO DE EPISÓDIOS: 50 min EMISSORA: Fuji TV DIRETOR: Mitsuno Michio ROTEIRISTA: Kitagawa Eriko PRODUTOR: Nakano Toshiyuki Elenco Principal: Eita como Nakajima Keisuke (Nakaji) Ueno Juri como Mizuno Tsukiko (Haru) Kim Jae Jung como Park Seong Su (Doctor) Seki Megumi como Nishimura Hikari (Peach) Tamayama Tetsuji como Ichihara Kaoru (Linda)