Ladies and gentlemen, we are back at fansubbing, this time to present you with **_Dream Dimension Hunter Fandora_**.
AniDB characterizes this 1985-1986 OVA as "Adventures of a scantily clad heroine in a parallel dimension." Who could possibly resist that?
_Dream Dimension Hunter Fandora_ is a blend of fantasy and science-fiction. The world of parallel dimensions is being threatened by the evil tyrant Yogu Sogos. The only one who can stop him is Fandora, a young girl that makes a living as bounty hunter, armed with the powerful Jewel of Lupia and her sidekick Que who is more than meets the eye. Fandora must stop Yogu Sogos and restore the balance to the dimensional space.
Fandora is actually a work of Nagai Go, actually - but don't fear, it's a tame show by Nagai standards :)
After we subbed [Dream Hunter Rem](//www.nyaa.se/?page=view&tid=486212), Fandora sort of feels like the logical follow-up (although strictly speaking, she doesn't wear a real bikini armor), but we in fact planned on doing it for a while (years). Sadly, the completion of the fansub got a bit delayed as it happens. Sorry for that.
The translation was done again by Skypilot; send your gratitude, flowers and underwear (ladies) to him!
Note: In case you find some error in the subtitles /or a mouthcomb, video corruption, etc.../, please report it to us via the IRC channel. That way we can fix it if we eventually make a version 2 of the release. As you can see, the video quality between the individual episodes varies, the japanese DVD sadly isn't stellar. It would be nice if this OVA received a remaster, but who knows if that will ever happen.
Video + Audio: R2 DVD (706x480, 702x480 \*10-bit\* H.264 (4:3) / AC3 audio)
Japanese audio only.
Subtitles: (English) fansub script.
[![Image](http://i.imgbox.com/1yB7ugiG.jpg)](http://i.imgbox.com/2jxHjFYA.png) [![Image](http://i.imgbox.com/hPtKXQbh.jpg)](http://i.imgbox.com/ENo3h8TG.png) [![Image](http://i.imgbox.com/ILsf10Gj.jpg)](http://i.imgbox.com/fAZdyQIu.png) [![Image](http://i.imgbox.com/UmYEfxgj.jpg)](http://i.imgbox.com/pdbWRzYR.png)
[![Image](http://i.imgbox.com/vgdE5aCz.jpg)](http://i.imgbox.com/GayoiTII.png) [![Image](http://i.imgbox.com/2vSmibZu.jpg)](http://i.imgbox.com/VkjWhyZF.png) [![Image](http://i.imgbox.com/VWsoahIF.jpg)](http://i.imgbox.com/wknc2VsT.png) [![Image](http://i.imgbox.com/wg6P00mg.jpg)](http://i.imgbox.com/dMGaAop3.png)
[![Image](http://i.imgbox.com/RhB9Ymlf.jpg)](http://i.imgbox.com/II8yaFZx.png) [![Image](http://i.imgbox.com/BeGZMfCe.jpg)](http://i.imgbox.com/qiLeC3Yk.png) [![Image](http://i.imgbox.com/pS6jaQZ6.jpg)](http://i.imgbox.com/IfobMcxx.png) [![Image](http://i.imgbox.com/RXB0D5Io.jpg)](http://i.imgbox.com/RfRX90hd.png)
[![Image](http://i.imgbox.com/npe6IgQ0.jpg)](http://i.imgbox.com/YkEhEAd3.png) [![Image](http://i.imgbox.com/AtajRSAs.jpg)](http://i.imgbox.com/fuDeLYST.png) [![Image](http://i.imgbox.com/LhIQU7Vz.jpg)](http://i.imgbox.com/j68cbCM9.png) [![Image](http://i.imgbox.com/tft7SpZy.jpg)](http://i.imgbox.com/X1tbFm37.png)
[![Image](http://i.imgbox.com/yM0qECFt.jpg)](http://i.imgbox.com/DaSsr34S.png) [![Image](http://i.imgbox.com/nxuFSD7Q.jpg)](http://i.imgbox.com/Ew1spYcc.png) [![Image](http://i.imgbox.com/0rWTcOKy.jpg)](http://i.imgbox.com/kCV04tfj.png) [![Image](http://i.imgbox.com/TRmvvdKX.jpg)](http://i.imgbox.com/L1B15z7t.png)
[![Image](http://i.imgbox.com/OHLlHbud.jpg)](http://i.imgbox.com/l7a8OsUO.png) [![Image](http://i.imgbox.com/aXI8GsmV.jpg)](http://i.imgbox.com/kGLP5ady.png) [![Image](http://i.imgbox.com/fdZQWQP7.jpg)](http://i.imgbox.com/2qvr3kZ2.png) [![Image](http://i.imgbox.com/yLmSiRuK.jpg)](http://i.imgbox.com/qhCfN5zi.png)
[![Image](http://i.imgbox.com/wBTMSYKf.jpg)](http://i.imgbox.com/vjdSqTAi.png) [![Image](http://i.imgbox.com/zH4Ne1vr.jpg)](http://i.imgbox.com/eHuWl5MG.png) [![Image](http://i.imgbox.com/G6BiacR8.jpg)](http://i.imgbox.com/gQ96hBFZ.png) [![Image](http://i.imgbox.com/VJXXqOOj.jpg)](http://i.imgbox.com/3GEvQbR9.png)