Not the same anonymous, but I also have no idea what I'm doing.
Re-timed and edited Commie subs, timed to
ReinForce Ep 1-2//www.nyaa.se/?page=view&tid=485646
Anonymous 3-4//www.nyaa.se/?page=view&tid=502332
Anonymous 5-6 [\#504632](//www.nyaa.se/?page=view&tid=504632)
Format: .ASS
Prominent edits:
-Dark Oblivion subbed
-Swan Song detranslated to Zesshou
-Zesshou themselves subbed and translated(using Symphogear Wiki's translation)
-Same done to Aufwachen
-All Ma'ams changed to Mom
-More fancy fonts
-Extra timed/word-by-word fonts where thought fitting
-Split a few lines into two where there was a decent pause in dialogue
-Heavenrend to Ame no Habakiri
I don't trust my connection to seed too horribly well, so here's a couple DDL:
http://www.mediafire.com/download/1fxhd5xipaamt47
https://dl.dropboxusercontent.com/u/40372841/Symphogear/%5BAnonymous%5D%20Senki%20Zesshou%20Symphogear%20G%20Vol.%201-3%20%5BBD%20.ASS%5D.rar
Comments - 0