[JLP] Fate/Kaleid Liner Prisma Illya BD Vol. 1 (1920x1080 h.264 FLAC)

Category:
Date:
2013-10-27 05:44 UTC
Submitter:
Seeders:
0
File size:
3.1 GiB
Completed:
0
Info hash:
b149d3c38efc0225c50664fe559550a665132625
UPDATE: I've been informed that UTW did not switch to using "Illya" (as opposed to "Ilya") in episode 2 like I thought they did. My apologies and I will be sure to watch for that from now on and include a v2 with the batch (should I make it that far). Until then, here is a patch for episode 2 and .zips with the fixed subs (these .zips supersede the ones in the SUBS folder of this torrent): `http://www.mediafire.com/download/y8gmj8ee884yl7q/EP02v2+patch.zip<br></br>http://www.mediafire.com/download/9io9msbdtha8v00/Subs+and+chapters+vol+1.zip<br></br>http://www.mediafire.com/download/73227vdc6ny0aju/Subs+and+chapters+vol+1+%28720%29.zip` To use the patch you will need to delete "/" from the filename. See the readme for more deets. These files are also available at the information URL. On an unrelated note, I added information on using the .ASS and chapter files included in the .zips to the information URL. [See the second post](http://www.akiba-online.com/showthread.php?t=1243831&p=2389983#post2389983). NOTE: This torrent only includes stuff with subs. There are other extras (CV, scans, and an audio CD) included in the [ReinForce torrent](//www.nyaa.se/?page=view&tid=483159) so check it out if you're into that kind of stuff. When ReinForce released their raws I started working on a quick and dirty remux with UTW's subs. Unfortunately, I quickly ran into original dialogue and still didn't speak any Japanese. Slowly I tried to piece together a workable "translation" for these new lines but it was discouraging and slow work. Because of this loligeddon beat me to a subbed release but I decided to go ahead with this anyways. Except for 2 lines the translations for the new dialogue in EP01 are mine. The OP karaoke effects were redone by me. SP01 is 100% loligeddon's translation (originally I was just going to skip it); I just changed the font style to be consistent with UTW. All the other subs are UTW's. These subs preserve UTW's typesetting so I would recommend using these even if you prefer loligeddon's encode. Barring more new dialogue (unlikely I think) I will probably get a release out within a day of the first raw showing up for the rest of the volumes. I probably won't even try to tackle the specials though. There will not be a pre-muxed 720p release but there is a .zip with subs that have been rescaled for 720p. [See the second post](http://www.akiba-online.com/showthread.php?t=1243831&p=2389983#post2389983) at the information URL for more information on using the .ASS scripts and chapters. Retiming was done using ReinForce's raws but you should be able to use the subs with any encode and the worst that you might get is a couple lines off by a frame or two. **Screens** [![Image](http://t.imgbox.com/abcSYYOx.jpg)](http://imgbox.com/abcSYYOx) [![Image](http://t.imgbox.com/adfjvxYb.jpg)](http://imgbox.com/adfjvxYb) [![Image](http://t.imgbox.com/abbRjBxY.jpg)](http://imgbox.com/abbRjBxY) [![Image](http://t.imgbox.com/acqAmO7x.jpg)](http://imgbox.com/acqAmO7x) [![Image](http://t.imgbox.com/abo7YWS2.jpg)](http://imgbox.com/abo7YWS2) [![Image](http://t.imgbox.com/acbnikDP.jpg)](http://imgbox.com/acbnikDP) (Yeah, the transformation sequence isn't full nude. So disappointing. Also, the second picture is what you can expect in terms of steam removal.) **Thumbnails** [![Image](http://t.imgbox.com/abqv4NfJ.jpg)](http://imgbox.com/abqv4NfJ) [![Image](http://t.imgbox.com/ablvwie7.jpg)](http://imgbox.com/ablvwie7) [![Image](http://t.imgbox.com/acfHZ57B.jpg)](http://imgbox.com/acfHZ57B) **Mediainfo** Container: Matroska (.mkv) ~7500-10,000 Kbps Video: H.264 High@L4.0 1920x1080p 16:9 23.976 fps Audio: Japanese - Stereo FLAC 48.0 KHz 16 bits Subtitles: English - Styled ASS See information URL for DDLs and other jazz. As always, apologies in advance for the slow up speed and a reminder that cool bros get the DDLs then help seed.

File list

  • [JLP] Fate/Kaleid Liner Prisma Illya (BDRip 1920x1080 h.264 FLAC)
    • SUBS
      • Subs and chapters vol 1 (720).zip (740.1 KiB)
      • Subs and chapters vol 1.zip (739.3 KiB)
    • [JLP][ReinForce-UTW REMUX] Fate/Kaleid Liner Prisma Illya - 01 (BDRip 1920x1080 h.264 FLAC)[C0BFCF2D].mkv (1.4 GiB)
    • [JLP][ReinForce-UTW REMUX] Fate/Kaleid Liner Prisma Illya - 02 (BDRip 1920x1080 h.264 FLAC)[CCA3DCF6].mkv (1.2 GiB)
    • [JLP][ReinForce-loligeddon REMUX] Fate/Kaleid Liner Prisma Illya - SP01 (BDRip 1920x1080 h.264 FLAC)[53989B65].mkv (451.4 MiB)