Ladies and gentlemen, we present you Dream Hunter Rem.
Cute heroine, the paranormal, silly fun. Kitties and puppies, magnums, rockets, bikini armor henshin, monsters, blood, gore, demons and horrors! (Also schoolgirls in showers getting - SPOILERS -). It was actually first conceived as an early hentai show, but luckily they soon reconsidered it and made it into a (almost) non-adult anime. Rem was just too great to not make it in the mainstream. Basically, a great watch!
I always hoped that Rem’s exploits would get fansubbed at one point, after all these years. Well, in the end I had the honour to be part of that effort myself. Dream Hunter Rem is our group’s second fansub project after Idol Defense Force Hummingbird (if you didn’t, check that OVA out!).
BTW, Rem lately got cast as a playable character into the game “Super Heroine Chronicle”, so maybe we’ll hear about her more? Make sure to buy those dirty pillows/figurines/whatever to support the comeback (joke).
Today we release the first episode, which has two parts actually: Rem Appears (which was the original hentai episode 1) and Violent Dream! Dr. Death Resurrected. Stay tuned for the next episode, Dream Demon at Seibishinjo High School. It should be released relatively soonish!
AniDB entry.
Video + Audio: R2 DVD (704x476 *10-bit* H.264 (4:3) / Ac3 audio
Japanese audio only.
Subtitles: (English) fansub script.
/The old Anime Coalition script was used as a starting point for first half of episode 1/
Sample Screenshots
Note: some time after the subbing is completed, we will make a batch. So in case you find some error in the subtitles /or a mouthcomb, video corruption, etc…/, please report it to us via the IRC channel. We can then address it in a eventual version 2, if that happens.
Comments - 1
Xeiros
Thanks a lot.