Joe ha visto decaer su posición como el mayor y el más responsable del grupo. Los chicos no saben si quedarse en el bosque a la espera de Digimon feroces o ir a la Montaña Infinita y ver toda la isla desde allí, a pesar de que la zona es muy peligrosa. Así, Joe toma la decisión de ir hacia allá, con Gomamon acompañándole por su propia voluntad. ¿Qué sucederá ahora que se han encontrado a Unimon y que este acaba de ser infectado con un engranaje negro?