Hello, I fixed the joke about her boobs. It went something like, the shining one has put a heavyness in my chest. And the dog says Your boobs are heavy, there is no way that can be. She was starting to suspect the blonde girl. Included is the updated subtitle file. Just use MKVextract and MKVmerge to update the subs. Well actually just MKVmerge. It is a very easy program to use. Just open up the original file in MKVmerge, uncheck the sub. Then add the new one in and mux. Easy Anyone who wants to make a patch can and post it. It is easier for you to patch it than for me to reload a v2! Anyways that the joke so Heteru hei teiru.