**Website:** <http://otasubz.wordpress.com/> **Recruiting Translators, Translation Checkers, Encoders, Typesetters, Editors, Quality Checkers and Cappers!** Go on the IRC channel and message either Seibah or Torn, or e-mail [otasubss@gmail.com](mailto:otasubss@gmail.com)! TS-kun is moving so the TS is done by me again. Not everyone was away this time, so we have an encode this week. Last week was a CR remux. Also, I was scrolling through some fonts and I've decided to change the dialogue font. It'll be the new font from now on and it will be in the v2's for earlier episodes. Enjoy the appearance of Airi, Jungo and Joe this week!