This is the second half of the D.Gray-Man episodes released by Arigatou, spanning episodes 021-039. I decided to go with Arigatou instead of Anime-Supreme because the a-S release is slightly upscaled while still using bitrates at or below typical 480p bitrates. These files were also much easier/faster to obtain.

Group: Arigatou **note, this is an unofficial batch torrent**
Source: R1DVD
Video: .mkv, 848x480 16:9 8-bit h264, ~1250 kbps, 23.976 fps
Audio 1: English 5.1 Surround AAC, ~261 kbps
Audio 2: Japanese 2.0 Stereo AAC, ~92 kbps
Subtitle 1: English, DVD imagesub** (Songs/Signs Only)
Subtitle 2: English*, DVD imagesub** (Full Subtitles)

For more of the series in dual-audio:

Episodes 001-020 by Arigatou
Episodes 040-051 by Anime-Supreme

* Full subtitles are labeled “Japanese”, so be sure to adjust Haali Media Splitter settings accordingly (Audio & Subtitle Preferences = jpn,jpn;jpn,eng) if you want Japanese audio+full subs as default. If you do not wish to do/accept this, please download #149236 instead.

** Note: in case “white with black outlines” has somehow become “eyecancer” (whatever that means), I have provided OCRed .srt textsubs as separate files. Like this torrent, those .srt files are unofficial and unaffiliated with Arigatou, so any errors are not their fault.