[](http://forum.tntvillage.scambioetico.org/index.php?showtopic=291180) [Qui](http://forum.tntvillage.scambioetico.org/index.php?showtopic=291203) il topic di presentazione delle serie da noi subbate **Minami-ke Betsubara Jap SoftSub Ita-Eng [AnimeClick](http://www.animeclick.it/anime/Minami-ke+Betsubara) [AniDB](http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=6654) [MAL](http://myanimelist.net/anime/5713/Minami-ke_Betsubara)** [](http://forum.tntvillage.scambioetico.org/index.php?showtopic=291203)   Le avventure delle sorelle Minami continuano, soprattutto in questo spezzone di vita nel quale le sorelle Minami ed i relativi amori si preparano per la festa di San Valentino. Spesso l'amore non corrisposto può essere ricambiato senza volerlo intenzionalmente... Titolo Originale: Minami-ke Betsubara (みなみけ べつばら) Studio: Asread Numero Episodi: 1 OVA Durata episodi: 23 min circa Data Rilascio (Jap): 2 Giugno 2009 Genere: Slice of Life  Traduizione (Eng->Ita): DX91 Reperimento Subs e raw (By [yousei-raws](http://yousei-raws.org)): DX91 Check :MPT\[   1:1   \[ Info sul file \] Nome: \[TNTvillage - AnimeSub\] Minami-ke Betsubara \[DVDrip 1024x576 x264 AC3 SoftSub Ita Eng\].mkv Data: Fri, 17 Feb 2012 23:59:20 +0200 Dimensione: 556,670,829 bytes (530.882672 MiB) Nota: L'analisi non è completa \[ Info generiche \] Durata: 00:25:20 (1519.977 s) Contenitore: matroska Production date: Fri, 17 Feb 2012 23:58:46 +0200 Totale tracce: 4 Traccia n. 1: video (V\_MPEG4/ISO/AVC) {und} Traccia n. 2: audio (A\_AC3) {jpn} Traccia n. 3: subtitle (S\_TEXT/ASS) {ita} Traccia n. 4: subtitle (S\_TEXT/ASS) {und} Muxing library: libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Writing application: mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 5 2010 17:44:09 \[ Dati rilevanti \] Risoluzione: 1024 x 576 Larghezza: multipla di 32 Altezza: multipla di 32 \[ Traccia video \] Codec ID: V\_MPEG4/ISO/AVC Risoluzione: 1024 x 576 Frame aspect ratio: 16:9 = 1.777778 Pixel aspect ratio: 1:1 = 1 Display aspect ratio: 16:9 = 1.777778 Framerate: 23.976024 fps \[ Traccia audio \] Codec ID: A\_AC3 Freq. campionamento: 48000 Hz Canali: 2 Tipo di bitstream (bs): AC3 Bitrate (bs): 448 kbps CBR Freq. campionamento (bs): 48000 Hz Modo (bs): stereo \[ Bitstream video \] Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 10 User data: x264 | core 112 r1867 22bfd31 | H.264/MPEG-4 AVC codec User data: Copyleft 2003-2010 | <http://www.videolan.org/x264.html> | cabac=1 User data: ref=12 | deblock=1:-2:-2 | analyse=0x3:0x133 | me=umh | subme=9 User data: psy=1 | psy\_rd=0.90:0.00 | mixed\_ref=1 | me\_range=24 | chroma\_me=1 User data: trellis=2 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast\_pskip=1 User data: chroma\_qp\_offset=-2 | threads=12 | sliced\_threads=0 | nr=0 User data: decimate=0 | interlaced=0 | constrained\_intra=0 | bframes=10 User data: b\_pyramid=2 | b\_adapt=2 | b\_bias=0 | direct=3 | weightb=1 User data: open\_gop=0 | weightp=2 | keyint=250 | keyint\_min=23 | scenecut=40 User data: intra\_refresh=0 | rc=2pass | mbtree=0 | bitrate=2531 | ratetol=60.0 User data: qcomp=0.75 | qpmin=8 | qpmax=24 | qpstep=4 | cplxblur=20.0 User data: qblur=0.5 | ip\_ratio=1.40 | pb\_ratio=1.30 | aq=1:0.85 SPS id: 0 Profile: High@L4 Num ref frames: 12 Aspect ratio: Square pixels Chroma format: YUV 4:2:0 PPS id: 0 (SPS: 0) Tipo di codifica entropica: CABAC Weighted prediction: P slices - explicit weighted prediction Weighted bipred idc: B slices - implicit weighted prediction 8x8dct: Sì \[ Conformità al profilo \] Profilo selezionato: MTK PAL 6000 Risoluzione: 1024 x 576 > 720 x 576 Framerate: 23.976024 <> 25 \[ File allegato n. 1 \] Nome file: Minami.ttf MIME type: application/x-truetype-font Dimensione: 67,804 bytes UID: 834738567 \[ File allegato n. 2 \] Nome file: absci\_\_.ttf MIME type: application/x-truetype-font Dimensione: 46,108 bytes UID: 2753822866 \[ File allegato n. 3 \] Nome file: Montara-Gothic.otf MIME type: application/x-truetype-font Dimensione: 45,568 bytes UID: 1930959239