Public version of https://seadex.moe/176063/
[Join the Seadex discord server](https://discord.gg/rFwHDKHfJr)
Video: jsum
Audio: Japanese Opus 2.0 \[JPNBD\], Japanese Commentary Opus 2.0 \[JPNBD\] (E03, E04, E11, E12)
Subtitles: English \[Headpatter\], English \[CR\], German \[CR\], Spanish (Latin American) \[CR\], Spanish (Castilian) \[CR\], French \[CR\], Indonesian \[CR\], Italian \[CR\], Malay \[CR\], Portuguese (Brazilian) \[CR\], Russian \[CR\], Thai \[CR\], Vietnamese \[CR\], Chinese (Simplified) \[CR\]
Headpatter is jsum + Headpatter (Restyled CR) and Stock CR
This release includes updated CR subs which have some minor script/TS fixes compared to airing subs.
Video Comparison
[I'm a Noble on the Brink of Ruin, So I Might as Well Try Mastering Magic (2025) - S01E02 - jsum vs JPN BD vs CR](https://slow.pics/c/OfFfmUST)

Comments - 0