# Rilakkuma (2026) S01E31 *original title*: リラックマ **brought to you by Gecko**. [Discord](https://geckyzz.my.id/discord) / [Stoat/Revolt](https://geckyzz.my.id/revolt) / [Telegram](https://geckyzz.my.id/telegram), [aniDB group](https://anidb.net/group/18649) #### [see anime details + schedule!](https://geckyzz.my.id/anime/tv/299144/season/1) *link might be inaccessible on some countries* ### ddls [Buzzheavier](https://buzzheavier.com/pjtyvsk3rjla) | [FileDitch](https://fileditchvids.st/charlie61/b57a454ab3f856f2f94d/%5BGecko%5D%20Rilakkuma%20-%20S01E31%20%5BCTHP.WEB-DL%201080P%20AVC%2C%20AAC%2C%20D-SUB%5D%5B8E797A5F%5D.mkv) | [Gofile](https://gofile.io/d/6otta20T) | [Telegram](https://t.me/nyaageckyzz/1175) | [tmpfiles.org](https://tmpfiles.org/w1AqWf1Idjnn/geckorilakkuma-s01e31cthp.web-dl1080pavcaacd-sub8e797a5f.mkv) (expires in 2 days) ### notes * this is an **automated** release! metadata can be incorrect due to the automated decision (ﾉ´ヮ`)ﾉ*: ･ﾟ * media taken from CATCHPLAY+ Asia * file name is based on TMDB with target compatibility to Taiga, Jellyfin, and Plex. you may still need to rename for your own library organization ### donate **progress of this month**, so far: USD 0.00 / USD 20.00 do you want to support Gecko? you can donate using following channels: * USDT TRC20: `TE6K6nZX3nd7BXZbhPPB5uERP76VD9shSd` * ETH ERC20: `0xb407d54f453cf960c66f3723b5b5b13483e03b53` * BTC: `17bqkihdGwBLBoiB29ACXCUHs1GjaM9SWr` you can also visit https://geckyzz.my.id/donate for more crypto/traditional addresses and related informations ### mediainfo | sample | [Gecko] Rilakkuma - S01E31 [CTHP.WEB-DL 1080P AVC, AAC, D-SUB][8E797A5F].mkv | | - | - | | video | 1920x1080 AVC 8 bits, 3 937 kb/s, 23.976fps | | duration | 00:01:36.021 | | audio track | **Japanese** (日本語) (Default, AAC LC, 2ch, 126 kb/s) | | subtitles | **English** (Default, SRT); **Indonesian** (bahasa Indonesia) (SRT) | | chapters available? | yep: native from the streaming platform | | checksums | CRC32: `8E797A5F`, MD5: `cae8865669b290f25921bd141b3fd150`, SHA-1: `dd62272301e2d2d4a5ff01df493522d88c5e9d1e` | #### previews click the image to see it larger. | [](https://i.kek.sh/vX9VkucvuCe.webp) | [](https://i.kek.sh/dbxOcKMqVei.webp) | [](https://i.kek.sh/uizHTWJGxqi.webp) | | :-: | :-: | :-: |