[](http://img864.imageshack.us/i/blackandwhite14.png/) [](http://img806.imageshack.us/i/pokemonlogo2.jpg/) =============================================================================================== Jp# Other# English title --- ------ Japanese title ---------------- 676 670 "Scraggy–Hatched to Be Wild" (The Wild Child That Hatched From the Egg!) May 28, 2011 ------- "Tamago kara Kaetta Abarenbō!" (タマゴからかえったあばれん坊！) January 20, 2011 While on the way to Hiun City, Satoshi, Iris, and Dent rest for a while when Kibago notifies the others that the Pokémon Egg Satoshi got earlier is about to hatch. They remove it from the container. Iris tells Kibago that he will "soon be a big brother." In his excitement Kibago accidentally knocks the egg down a hill, but Pikachu catches it before it hits the rock. It soon hatches into the Molting Pokémon Zuruggu, and it Leers at Pikachu before trying a Headbutt and misses. Satoshi decides to help train Zuruggu by having it fight his other Pokémon, but Zuruggu keeps being rude and failing at various attacks against Mamepato, Tsutarja, Pokabu, and Mijumaru, making Zuruggu unsure of itself and not wanting to be kept in the Poké Ball. Elsewhere, Flint directs Team Rocket to bring the meteorite they stole to a lab for study. During the night, Zuruggu wanders off and is attacked by several Dentula, leaving it Paralyzed. Iris and Kibago gather herbs to heal it, and Kibago finds the herb. The next morning, after Zuruggu feels better once more, it wanders off into the forest to fight the Dentula again, but with the others' help, Zuruggu is saved. Later, after Zuruggu gets in a fight with Iris's Kibago, she and Satoshi decide that Zuruggu should have a new fight, resulting in a draw after the two collide with each other and pass out. After Satoshi consoles Zuruggu, Zuruggu finally agrees to enter its Poké Ball. Spoken Language: English ===================================================================================== Cast ----------- Stars:Unshô Ishizuka, Rica Matsumoto and Ikue Ootani Series Cast Unshô Ishizuka ... Narrator / ... (22 episodes, 2010-2011) Rica Matsumoto ... Satoshi (22 episodes, 2010-2011) Ikue Ootani ... Pikachu (22 episodes, 2010-2011) Minami Tsuda ... Kibago (22 episodes, 2010-2011) Aoi Yuki ... Iris (22 episodes, 2010-2011) Mamoru Miyano ... Dent (18 episodes, 2010-2011) Kether Donohue ... Iris (17 episodes, 2010-2011) Misato Fukuen ... Mijumaru (17 episodes, 2010-2011) Megumi Hayashibara ... Musashi (17 episodes, 2010-2011) Inuko Inuyama ... Nyaasu (17 episodes, 2010-2011) Shinichirô Miki ... Kojiro (17 episodes, 2010-2011) Chika Fujimura ... Joi / ... (14 episodes, 2010-2011) Wasabi Mizuta ... Pokabu / ... (12 episodes, 2010-2011) Chinami Nishimura ... Mamepato (10 episodes, 2010-2011) Kenta Miyake ... Sakaki (8 episodes, 2010-2011) Naomi Shindô ... Dr. Araragi (6 episodes, 2010-2011) Kiyotaka Furushima ... Doryuzu / ... (5 episodes, 2010-2011) Chiaki Takahashi ... Junsa / ... (5 episodes, 2010-2011) Jin Yamanoi ... Flint (5 episodes, 2010-2011) Kiyomi Asai ... Sakaki's secretary (5 episodes, 2010) Hisao Egawa ... Don George (4 episodes, 2010-2011) Tokuyoshi Kawashima ... Kidachi (3 episodes, 2010-2011) Atsuko Tanaka ... Aloe (3 episodes, 2010-2011) Akeno Watanabe ... Shooti (3 episodes, 2010-2011) Makoto Ishii ... Corn (2 episodes, 2010) Masakazu Morita ... Pod (2 episodes, 2010) Lisa Ortiz ... Oshawott / ... (2 episodes, 2010) Masami Toyoshima ... Hanako (2 episodes, 2010) Michael Yurchak ... Trip (2 episodes, 2010) Tôru Furuya ... Arti (2 episodes, 2011) Johnny Yong Bosch ... Dent (unknown episodes, 2010) Sarah Natochenny ... Ash / ... (unknown episodes, 2010) Jimmy Zoppi ... James / ... (unknown episodes, 2010) -------------------- Series Directed by ------------------ Ken Koyama (unknown episodes) Yoshitaka Makino (unknown episodes) Tetsuo Yajima (unknown episodes) Tomomasa Yamazaki (unknown episodes) Series Writing credits ----------------------- Shinzo Fujita (unknown episodes) Junichi Masuda (unknown episodes) Hideki Sonoda (unknown episodes) Ken Sugimori (unknown episodes) Satoshi Tajiri (unknown episodes) Junki Takegami (unknown episodes) Atsuhiro Tomioka (unknown episodes) h\*\*p://www.imdb.com/title/tt1738586/ ====================================================================== Screens: ---------- [](http://img823.imageshack.us/i/pokemonblackwhite1417sc.jpg/) -------------------------------------------------------------------- ===== File Info ===== FileSize : 175M PlayTime : 00:20:46.546 VideoCount : 1 AudioCount : 1 ===== Video Info ===== Video 0# Stream VideoCodec : DX50 VideoWidth : 704 piexs VideoHeight : 396 piexs VideoFrameRate : 29.970fps VideoFrameCount : 37359 VideoBitRate : 1040102 ===== Audio Info ===== Audio 0# Stream AudioCodec : MP3 AudioBitRate : 128000 AudioChannels : 2 AudioSampleRate : 48000 File Format:- DiVX AVI ------------------------------------------------ Hash: ----------- F85C9A6721D17F5AF352EB149FCA17C3BFCC8990 ------------------------------------------------------- Join us at #Cartoon\_Palace on irc.cartoonpalace.info for more Cartoons and Anime. <http://www.cartoonpalace.info/> pokemon http://www.megaupload.com/?d=ROY9FAZC