Errors reported after [September 25, 2026](https://time.is/1200PM_25_September_2026_in_ET) are not guaranteed to be fixed. **Please** report any errors you find before this date. *I watched this with Japanese audio & Chihiro subs, and didn’t notice any video/audio errors.* --- ### **Release Description** Headpatter, but with less bloat. I haven't formally released anything in over 3 years now, so I'm not sure if I properly followed my standard processes. I've also never made a release that combines different audio formats and sources. I don't know anything about E-AC-3, so I made sure not to touch it. --- ### **Track Information** - **Video**: Japan BD? transcoded to 10-bit HEVC at CRF 16.5 by [VCB-Studio](https://nyaa.si/view/2103631) **15.5 GiB** - - **Audio track 1 [JPN]**: Opus 2.0 @ 256 kb/s **564 MiB** - **Audio track 2 [ENG]**: E-AC-3 2.0 @ 224 kb/s **494 MiB** (Web/AMZN) - - **Subtitle track 1 [ENG]**: Full Subtitles | Chihiro **(ASS)** - **Subtitle track 2 [ENG]**: Signs/Songs | Chihiro **(ASS)** - - **Chapters**: Named **(XML)** --- ### **Release Information** **Sources** Japanese Video & Audio - https://nyaa.si/view/2103631 English Audio & Subtitles - https://nyaa.si/view/2124501 **Mediainfo of every file** https://pastebin.com/raw/BjkueYxw **Audio Quality Assessment Screenshots** https://imgur.com/a/ZqmIm3Q *I've omitted the video comparison screenshots as I noticed some discrepancies in the images, and including them would cause more harm than not. I've been meaning to learn how to make proper comps, but I don't have time for it today.* --- **I'm not taking requests; I'm making these for my own collection, but I've decided to upload them.**