[](https://himesama-goumon.com/)
[](https://himesama-goumon.com/)
[](https://dreamerscast.com/)[](https://www.anilibria.tv/)[](https://t.me/KOMNATA_DIDI/)
***
**Hime-sama "Goumon" no Jikan Desu TV-2 | 姫様"拷問"の時間です (2026) | Tis Time for Torture, Princess 2 | Время пытки, принцесса [ТВ-2]**
***
**Год выхода:** 2026
**Жанр:** комедия, фэнтези
**Тип:** TV
**Продолжительность:** 12 эп. по ~ 00:25:00
**Количество серий:** 01 из 12
**Дата выпуска:** c 12.01.2026
**Производство:** Япония, студия [Pine Jam](http://www.world-art.ru/company.php?id=1414)
**Снято по манге:** [Время пыток, принцесса!](http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=5695)
**Автор оригинала:** [Харухара Робинсон](http://www.world-art.ru/people.php?id=1162)
**Режиссер:** [Канамори Ёко](http://www.world-art.ru/people.php?id=2705)
**Ссылки:** [World-Art](http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=12074), [ANN](https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=32594), [AniDB](https://anidb.net/anime/18566), [MyAnimeList](https://myanimelist.net/anime/58524)[hr]
**Перевод #1:** Профессиональный (закадровый) | [Dream Cast](https://vk.com/jamfans/)
**Перевод #2:** Профессиональный (закадровый) | [КОМНАТА ДИДИ](https://t.me/KOMNATA_DIDI)
**Перевод #3:** Профессиональный (закадровый) | [AniLibria.TV](https://anilibria.tv/)
**Субтитры:** Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-10
**Описание:**
Принцесса-имба, закаленная в бесчисленных сражениях и изнурительных тренировках по уничтожению любого противника, захвачена армией Повелителя Демонов и должна быть казнена при помощи безжалостных пыток!
**Качество видео:** WEBRip (CR)
**Формат:** mkv
**Видео кодек:** x264
**Аудио кодек:** AAC
**Видео:** AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
**Аудио 1:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast) (18+)
**Аудио 2:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, КОМНАТА ДИДИ)
**Аудио 3:** AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
**Аудио 4:** AAC, 44.1 KHz, 128 kbps, 2 ch (Японский, Pine Jam)
**Скриншоты:**
[](https://imageban.ru/show/2026/01/18/aee5e993f8edc5fff1d237c129364b55/png)[](https://imageban.ru/show/2026/01/18/933a6dffd8ae20cc7eac8cb9b9821e9e/png)[](https://imageban.ru/show/2026/01/18/6919ae3f8ae9a5abaa1d21604ce7e5de/png)[](https://imageban.ru/show/2026/01/18/a1af1ff055379a31d420aa56c02a6909/png)
----------
**Эпизоды:**
01. Серия 1
02. ***
03. ***
04. ***
05. ***
06. ***
07. ***
08. ***
09. ***
10. ***
11. ***
12. ***
**Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:**
у Dream Cast: Озвучивание: Airis, BrainDeLook, Lelik_time, Libertina, Mirona, Orru, (правильный перевод)
у КОМНАТА ДИДИ: Озвучивание: Anticitrus, FirePanda, Fatadeum, ANReil
у AniLibria.TV: Озвучивание: Amikiri, Anzen, Crowley, SlivciS
**Дополнительная информация:**
Главное запомните - на голодный желудок - НЕ СМОТРЕТЬ! А то испытаете на себе все пытки принцессы) Но если есть проблемы с аппетитом - то к просмотру обязательно!
**Альтернативные раздачи для сидирования**
[Rustorka](https://rustorka.com/forum/viewtopic.php?t=302944)
[NoNameClub](https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=1848749)
[Korsars.Pro](https://korsars.pro/viewtopic.php?t=133605)
[Инструкция если тормозит HEVC видео](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5688171)
----------
**Media Info**
[Media Info](https://pastebin.com/qVrVtc22)
Comments - 1
moscowgolem (uploader)