As per usual, MTL was used as a foundation, and each line was individually QC’d, retimed & reworded if necessary, using the manga as a reference. Thanks to everyone who watched and enjoyed this release. It's my first time fansubbing anything, and although I made a lot of silly mistakes (both in the subs, and forgetting to seed XD), I had a lot of fun with this series. As usual, the chapter title pages are included at the end of the episode. See you all for season 2, whenever that is! Credit to ToonsHub for the video & audio source.