# Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. (O Maidens in Your Savage Season)
---
[![Cover][cover]](https://safebooru.org/index.php?page=post&s=view&id=2910518)
## Series
`SavI0r` | Episodes | ![MyAnimeList][mal-logo] MyAnimeList | ![TVDB][tvdb-logo] TVDB | ![Nyaa][nyaa-logo] Source
--- | --- | --- | --- | ---
**Season 1** | 12 *(S01E01-S01E12)* | [**Araburu Kisetsu no Otome-domo yo.**](https://myanimelist.net/anime/38753 "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo.") | [**O Maidens in Your Savage Season Season 1**](https://www.thetvdb.com/series/o-maidens-in-your-savage-season/seasons/official/1 "O Maidens in Your Savage Season Season 1") | [Meakes][source-meakes], [Kitsune no Atelier][source-fr], [Seinen no Fansub][source-es], [Omnivium-Owari][source-it], [Elite & Infinite][source-pt], [Airota&VCB-Studio][source-vcb], [MRZ-Fansubs][source-ar], [@otakumemes][source-fa], [luudanmatcuoi][source-vi]
> For a higher quality version, click [here][comp-pro].
## Release
A complete Dual Audio release encoded in AV1 and OPUS for optimum size and quality. Files are named to support media servers like Plex using TVDB metadata.
`SavI0r` | Codec | Quality | Language | Notes
--- | --- | --- | --- | ---
**Video** | AV1 | 1080p 10-bit || Rescale
**Audio** | OPUS | Stereo (2.0) 96K | Japanese, English
**Subtitle** | ASS | *great* | Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), English, French, Italian, Persian, Vietnamese | Signs & Songs, Dialogue, SDH
**Chapter** || *yes* || Retimed, Labeled
**Encoding Details**:
We rescaled the GBRBD via VapourSynth using ArtCNN.
SVT-AV1-HDR 3.1.0 with Av1an (`--photon-noise 12 --target-metric ssimulacra2 --target-quality 79-81 --probing-rate 4 --qp-range 8-40`)
```
--preset 4 --crf 28 --color-primaries 1 --transfer-characteristics 1 --matrix-coefficients 1 --keyint 0 --aq-mode 2 --tune 2 --tf-strength 1 --enable-qm 1 --qm-min 0 --qm-max 15 --variance-octile 6 --variance-boost-strength 2 --enable-dlf 2 --noise-norm-strength 2 --sharpness 2 --luminance-qp-bias 30 --ac-bias 4
```
> This project is a production with the goal of the smallest video size with moderate subjective compromises to image quality. This is not the hallmark of AV1, but close enough. This release should only contain changes to the video stream and audio tracks. The subtitle and attachment tracks are usually copied from the noted sources. Timings are not adjusted except in cases of extreme delay as a result of mixing sources. - `SavI0r`
### [**Comparisons**](https://slow.pics/c/30PhBRBK "S01E01")
The header above links to a comparison of S01E01 between the [GBRBD][source-meakes], the same source rescaled, [VCB-Studio][source-vcb]'s HEVC, [DB][comp-db] as the closest HEVC mini, our resulting AV1, and our [SavI0r-Pro][comp-pro] release. Below are a couple of comparisons between the [GBRBD][source-meakes] and our AV1.
[GBRBD][source-meakes] | AV1
:-: | :-:
[](https://i.slow.pics/3Gzx8zOY.webp) | [](https://i.slow.pics/gx4eH5FU.webp)
[](https://i.slow.pics/ItzRIm37.webp) | [](https://i.slow.pics/lboNiosF.webp)
![AV1 Logo][av1-logo]
### Source
Thanks to the following sources:
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Meakes][source-meakes] - Video, Audio, Subtitle, Chapter
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Kitsune no Atelier][source-fr] - FR Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Seinen no Fansub][source-es] - ES Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Omnivium-Owari][source-it] - IT Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Elite & Infinite][source-pt] - PT Subtitle
* ![Nyaa][nyaa-logo] [Airota&VCB-Studio][source-vcb] - ZH Subtitle
* [MRZ-Fansubs][source-ar] - AR Subtitle
* [@otakumemes][source-fa] - FA Subtitle
* [luudanmatcuoi][source-vi] - VI Subtitle
### [**Media Info**](https://rentry.co/runwumas "S01E10 Media Info")
[mal-logo]: https://i.imgur.com/ZCtSawZ.png "My Anime List"
[tvdb-logo]: https://i.imgur.com/dDhSn59.jpeg "The TVDB"
[nyaa-logo]: https://i.imgur.com/7o97aB0.png "Nyaa"
[av1-logo]: https://aomedia.org/assets/images/home-av1-500x200.png
[cover]: https://safebooru.org//images/2795/06dbfe3b90f02d21764c0fc95ca1327694f0ffe6.jpg "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo."
[source-meakes]: https://nyaa.si/view/1637934 "[Meakes] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. Season 1 | O Maidens in Your Savage Season (BD Remux 1080p x264 8-bit FLAC) [Dual-Audio]"
[source-fr]: https://nyaa.si/view/1248417 "[Kitsune no Atelier] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo S1 VOSTFR [1080p]"
[source-es]: https://nyaa.si/view/1850083 "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo 1-12 [BD]"
[source-vcb]: https://nyaa.si/view/1274980 "[Airota&VCB-Studio] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. / 荒ぶる季節の乙女どもよ。 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]"
[source-it]: https://nyaa.si/view/1183246 "[Omnivium-Owari] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo"
[source-pt]: https://nyaa.si/view/1507803 "Araburu Kisetsu no Otome-domo yo(..pt-br-brasil)"
[source-ar]: https://subdl.com/s/info/Ft458VAxqY/o-maidens-in-your-savage-season "[MRZ-Fansubs] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo [1 ~ 12]"
[source-fa]: https://subdl.com/s/info/DihPTNtTwr/o-maidens-in-your-savage-season "زیرنویس کامل Araburu Kisetsu no Otome-domo yo E1-12"
[source-vi]: https://subdl.com/s/info/Ri1UZfW3A2/o-maidens-in-your-savage-season "luudanmatcuoi"
[comp-db]: https://nyaa.si/view/1338961 "[DB] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. | O Maidens in Your Savage Season [Dual Audio 10bit BD1080p][HEVC-x265]"
[comp-sav1]: https://nyaa.si/view/2018591 "[SavI0r] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. (O Maidens in Your Savage Season) [BD][1080p][AV1][OPUS][Dual Audio]"
[comp-pro]: https://nyaa.si/view/2018592 "[SavI0r-Pro] Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. (O Maidens in Your Savage Season) [BD][1080p][AV1][OPUS][Dual Audio]"
Comments - 1
Mor1din1