From washed: ---  Because ~~I’m lazy~~ there have been certain technical difficulties (I think I’ve stalled every project I’ve worked on), starting now I will be releasing v1s and v2s for every mono episode. The v1s will be retimed and restyled with basic fixes and songs, while the v2s will be the usual quality but better TLC since I’ll be going at my own pace. This is so that there’s a watchable product out there within a reasonable timeframe, most likely within 24-48 hours of airing (I should’ve done this earlier and not when the show’s about to end lmao). In other news, sorry for the wait! CR video via VARYG, AMZN audio via ToonsHub. Today’s episode is very lazily TLC’ed/edited with unmodified CR typesetting + a few of my own signs *(these releases are getting lazier and lazier…)*. As always, thanks for watching! [MediaInfo](https://rentry.co/o36er5vn) | [Script comparison](https://www.diffchecker.com/Z5RceRWg/) ___ *This release only supports [mpv](https://mpv.io/). Using other players may result in playback issues, as they have not been tested. If you would like to be notified of any future releases, or if there are any problems with the subtitles, please join my [Discord server](https://discord.gg/uZtsXkZfBJ).*