From Freehold: --- Loner Life in Another World Ep 08 | Hitoribocchi no Isekai Kouryaku Ep 08 ----- | Video | [Reinforce BD Rip](https://nyaa.si/view/1945310)|| | ------------- |-------------| ----- | | Audio | [Japanese FLAC Stereo](https://nyaa.si/view/1945310) from Reinforce| [English EAC3 Stereo](https://nyaa.si/view/1958366) from VARYG | | Subtitles | English Dialogue | Signs & Songs | | Credits | | | ------------- |-------------| ----- | | Translation | Sentai | | Script fixes | SubsPlus+ (Automated) | | Timing | SubsPlus+ (Automated) with some additional fixes | | OP | SubsPlus+ (Automated) | | ED | SubsPlus+ (Automated) | | TS | Freehold | * English subs are [SubsPlus+](https://nyaa.si/view/1915957) with extensive TS applied. * OP and ED are from SubsPlus+ (faded HIDI) * Signs & Songs forced subs are attached. There are a decent amount of animation additions and sign positioning fixes in the BluRay I plan to continue this series in full, as time and TS complexity allows. Free time to work on this has been short lately, apologies. I'll do my best to get the last 4 episodes out as soon as I have the available time to. If I missed anything, or something seems off, let me know on [discord](https://discord.gg/kYAWefN6pD) Ep 08 https://pastebin.com/HRU4tXc2