Video: ReinForce

Pemborong Handal: UchiMaki (Pengolah Video, Penerjemah, Penyunting Terjemahan, Tata Rias Seadanya, Timing & KFX)

Catatan v2: Revisi timing subtitle yang amburadul.

DDL

General
Unique ID                      : 97141225649235140694803025893892999381 (0x4914B83332EE3508E1F5FC087A86C8D5)
Complete name                  : [UchiMaki] OVERLORD Movie 3 - Sei Oukoku Hen [BDRip 720p]\[UchiMaki] OVERLORD Movie 3 - Sei Oukoku Hen (BD 1280x692 x264 10bit AAC) v2 [6A3B0AED].mkv
Format                         : Matroska
Format version                 : Version 4
File size                      : 2.22 GiB
Duration                       : 2 h 14 min
Overall bit rate               : 2 351 kb/s
Frame rate                     : 23.976 FPS
Movie name                     : [UchiMaki] OVERLORD Movie 3 - Sei Oukoku Hen (BD 1280x692 x264 10bit AAC)
Encoded date                   : 2025-04-18 16:21:57 UTC
Writing application            : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Writing library                : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments                    : Delicious_BI.otf / I Want My TTR! Bold.ttf / Kalam-Bold.ttf / lt_2.ttf / ASAP-BOLD.TTF / CantoraOne-Regular.ttf / Delicious.otf

Video
ID                             : 1
Format                         : AVC
Format/Info                    : Advanced Video Codec
Format profile                 : High 10@L4.1
Format settings                : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC         : Yes
Format settings, Reference fra : 16 frames
Codec ID                       : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                       : 2 h 14 min
Bit rate                       : 2 088 kb/s
Width                          : 1 280 pixels
Height                         : 692 pixels
Display aspect ratio           : 1.85:1
Frame rate mode                : Constant
Frame rate                     : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                    : YUV
Chroma subsampling             : 4:2:0
Bit depth                      : 10 bits
Scan type                      : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)             : 0.098
Stream size                    : 1.97 GiB (89%)
Title                          : [UchiMaki] OVERLORD Movie 3 - Sei Oukoku Hen (BD 1280x692 x264 10bit)
Writing library                : x264 core 164 r3204 373697b
Encoding settings              : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                       : Japanese
Default                        : Yes
Forced                         : No

Audio
ID                             : 2
Format                         : AAC LC
Format/Info                    : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                       : A_AAC-2
Duration                       : 2 h 14 min
Bit rate                       : 256 kb/s
Channel(s)                     : 2 channels
Channel layout                 : L R
Sampling rate                  : 48.0 kHz
Frame rate                     : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode               : Lossy
Delay relative to video        : -43 ms
Stream size                    : 247 MiB (11%)
Language                       : Japanese
Default                        : Yes
Forced                         : No

Text
ID                             : 3
Format                         : ASS
Codec ID                       : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                  : Advanced Sub Station Alpha
Duration                       : 2 h 14 min
Bit rate                       : 3 679 b/s
Frame rate                     : 0.999 FPS
Count of elements              : 8083
Compression mode               : Lossless
Stream size                    : 3.55 MiB (0%)
Title                          : [UchiMaki] OVERLORD Movie 3 - Sei Oukoku Hen (BD) v2
Language                       : Indonesian
Default                        : Yes
Forced                         : No

Menu
00:00:00.000                   : id:[UchiMaki] Bagian 1 - Awalan ~ Gekijouban Overlord: Sei Oukoku-hen Jouei no Chuui ~
00:02:01.730                   : id:[UchiMaki] Bagian 2 - INTRO
00:02:24.155                   : id:[UchiMaki] Bagian 3 - Kilas balik OVERLORD
00:03:05.362                   : id:[UchiMaki] Bagian 4
00:10:04.189                   : id:[UchiMaki] Bagian 5 - Overlord Movie 3: Sei Oukoku-hen
00:10:15.418                   : id:[UchiMaki] Bagian 6
00:15:35.586                   : id:[UchiMaki] Bagian 7
00:21:50.799                   : id:[UchiMaki] Bagian 8
00:24:08.603                   : id:[UchiMaki] Bagian 9
00:24:57.170                   : id:[UchiMaki] Bagian 10
00:25:03.469                   : id:[UchiMaki] Bagian 11
00:25:45.431                   : id:[UchiMaki] Bagian 12
00:28:02.656                   : id:[UchiMaki] Bagian 13
00:29:13.228                   : id:[UchiMaki] Bagian 14
00:31:38.953                   : id:[UchiMaki] Bagian 15
00:34:31.256                   : id:[UchiMaki] Bagian 16
00:36:36.309                   : id:[UchiMaki] Bagian 17
00:47:20.652                   : id:[UchiMaki] Bagian 18
00:50:58.180                   : id:[UchiMaki] Bagian 19
00:51:45.904                   : id:[UchiMaki] Bagian 20
00:53:50.758                   : id:[UchiMaki] Bagian 21
00:56:24.683                   : id:[UchiMaki] Bagian 22
00:57:50.991                   : id:[UchiMaki] Bagian 23
01:00:03.290                   : id:[UchiMaki] Bagian 24
01:17:19.009                   : id:[UchiMaki] Bagian 25
01:19:05.743                   : id:[UchiMaki] Bagian 26
01:22:37.731                   : id:[UchiMaki] Bagian 27
01:24:03.810                   : id:[UchiMaki] Bagian 28
01:28:17.347                   : id:[UchiMaki] Bagian 29
01:38:05.931                   : id:[UchiMaki] Bagian 30
02:00:35.237                   : id:[UchiMaki] Bagian 31
02:02:14.982                   : id:[UchiMaki] Bagian 32
02:04:46.540                   : id:[UchiMaki] Bagian 33
02:07:01.808                   : id:[UchiMaki] Bagian 34
02:09:35.472                   : id:[UchiMaki] Bagian 35 - Lagu Penutup ~ "WHEELER-DEALER" oleh OxT ~
02:13:58.167                   : id:[UchiMaki] Bagian 36 - Akhiran