English Description:
The video track is sourced from subtitled US Blu-rays, which contains a new remaster that is way superior to the QTEC mess we had on the older Japanese Blu-rays. The video from the Discotek Blu-ray is actually 540p upscaled to 1080p using a bicubic filter, so I descaled it back to its original resolution and then upscaled it to 720p with a better algorithm (I’m guessing the guys at Discotek weren’t too happy with how overly-sharp their AstroRes upscale turned out, so they resized it down to 540p in order to blur-out all the artifacts). This show’s masters were originally stored on Composite tape, so even though the American Blu-rays are only 540p, they were still able to remove most of the tape artifacts without destroying all detail, unlike the Japanese Blu-rays which end up blurring out everything but the sharpest lines.

Here are some screenshot comparisons between this release and the untouched US BD

Descripción en Español:
El audio de los primeros seis episodios es sacado de un DVD oficial que recibió esta serie hace muchos años por una compañía llamada Videomax, a diferencia de los audios de Crunchyroll, este se encuentra en estéreo, como fue originalmente grabado este doblaje. Estos DVDs no contienen ni los eyecatch, ni los avances de episodios, así que estos fueron sacados de los audios de Crunchyroll. El resto de los episodios utilizan el audio de Crunchyroll, la calidad de estos audios varia por episodio y todos están en Mono, para estos episodios el Opening y el Ending fueron reemplazados con la versión en Estéreo del DVD de Videomax.

Todos los episodios contienen una pista de subtítulos para el doblaje latino que traduce todos los textos en pantalla y canciones en japonés, también se incluye una pista de subtítulos completos para el audio en japonés (estos últimos hechos por un grupo llamado CTR según tengo entendido).

Video Track: 720p x265 10-bit CRF=16.5
Audio Track 1: Japanese AAC
Audio Track 2: Español Latino FLAC (Episodios 1-6), AAC (Episodios 7-13)
Subtitle Track 1: English PGS (Official subtitles from the US Blu-ray)
Subtitle Track 2: Letreros y canciones (Para el doblaje latino)
Subtitle Track 3: Subtítulos completos (Para el audio original en japonés)
Subtitle Track 4: English (Older subtitules from Ryuu-Rogue Fansubs)