Orphan is… well, pleased isn’t quite the right word… to release the first English-subtitled version of the 2013 OVA Mikosuri Han Gekijou (Quickshot Theater). This is (no roundabout way to say it) a collection of short (30-40 second) dirty jokes grouped together by setting. It’s based on a 4-panel comic strip of the same name by Iwatani Tenho. You may find it funny, or you may find it offensive; but in today’s age of PornHub and OnlyFans, it feels positive quaint. Most of the screencaps would be very NSFW, so these are the best I could do.

In addition to the main show, there’s a short extra, with four more statically illustrated jokes.

Some of the typesetting is sensitive to issues with angled signs and anamorphic encodes. See this blog entry for more details.

This release, and all Orphan releases, are available for direct download from IRC bot Orphan|Arutha in channels #nibl or #news on irc.rizon.net.