About Release

---

A release of NF WEB-DL with DDP5.1 Audio with a fansub by us.

Fansub TL is based on official manga translation, with all on-screen text and signs. Errors related to TL should be reported in our Discord Server.
v1 is here, a quick version. v2 will have improved typesetting,
Manga is used as a base for the scripting, Errors will be corrected in v2.

We started this weekly release because Netflix Japan stopped releasing official English subtitles from Episode 7.

Blue Box - Episode 18

---

私は知っている

No Japanese overview available yet.

I Know

Sajikawa High arrives for the much-anticipated practice match. As Chinatsu watches from the sidelines, she thinks about how far Taiki has come.

Mediainfo

---

Video
🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [ToonsHub]

Audio
🇯🇵 Japanese (EAC3 5.1 - 640 kbps) [NF]

Subtitles
🇺🇸 FanSub v1 [KawaSubs] (English - ASS)

Chapters
N/A

Staff

---

Role	Member
Translation	ToonsHub
Basic Typesetting	ToonsHub
OP-ED Karaoke	Hacker-kun
NF WEB-DL Source	ToonsHub

Use MPV for best experience | Discord: ToonsHub’s Community

See you next week~ Thank you for watching our work.