Akuyaku Reijou Tensei Ojisan | From Bureaucrat to Villainess | Пeрeрoждeниe мужчины срeдних лeт в дoчь двoрянинa [ТВ-1] [2025] [03 of 12] [WEBRip] [1080p] [RUS + JAP]

Category:
Date:
2025-01-24 23:28
Submitter:
Seeders:
27
File size:
3.0 GiB
Completed:
269
Info hash:
a73b847fcd294d264d4a32bedd52123fd71ce549

https://i6.imageban.ru/out/2025/01/11/111845de8faabfeb08819156b05413bc.jpg
https://i6.imageban.ru/out/2025/01/11/a490e860ef5b6b5bba708619bca616d2.jpg
https://i3.imageban.ru/out/2022/01/16/be39f79cc48e2b220f8713d1f8b0f828.jpghttps://i3.imageban.ru/out/2022/04/07/814adaa2e2f811873322348b50d303a5.jpghttps://i6.imageban.ru/out/2022/11/09/fcb11f6939d26cd859c6c5fd12ce1d69.jpg


Akuyaku Reijou Tensei Ojisan | 悪役令嬢転生おじさん | From Bureaucrat to Villainess | Пeрeрoждeниe мужчины срeдних лeт в дoчь двoрянинa [ТВ-1]


Год выхода: 2025
Жанр: комедия, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 03 из 12
Дата выпуска: c 10.01.2025
Производство: Япония, студия Ajia-dou
Снято по манге: Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина
Автор оригинала: Уэяма Митиро
Режиссер: Такэути Тэцуя
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList[hr]

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | Dream Cast
Перевод #2: Профессиональный (закадровый) | SHIZA Project
Перевод #3: Профессиональный (закадровый) | AniLibria.TV

Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-3 | YakuSub Studio (Aero), Sanae, ADN

Описание:
В прошлой жизни Кэндзабуро Тондабаящи был 52-летним государственным служащим, а теперь он злодейка! Кэндзабуро переродился в Грейс Уверне, злодейку из отомэ-игры, в которую играла его дочь, и теперь совершенно сбит с толку. Из тех крупиц информации, которыми он обладает, следует, что он должен отыгрывать роль надменной дворянки, но дисциплинированный пожилой мужчина просто не способен так действовать. Его спокойная и добрая натура помогает подружиться с героиней и другими студентами. Кензабуро придётся опираться на свой многолетний опыт работы, идеальные японские манеры и семейную мораль, чтобы вписаться в непривычное для него общество студентов-подростков.

Качество видео: WEBRip (AMZN)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC, AC3
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~5.2 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, SHIZA Project)
Аудио 3: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, AniLibria.TV)
Аудио 4: AC3, 48.0 KHz, 224 kbps, 2 ch (Японский, Ajia-dou)

Скриншоты:
imagebanimagebanimagebanimagebanimageban


Эпизоды:

  1. Dad Becomes a Villainess
  2. Dad Becomes a Sorcerer
  3. Dad Makes a Pun!
  4. Dad Summons a Beast








Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Dream Cast: Озвучивание: Airis, Dreamy Sleep, fruti_paka, Inferno_Phantom, Jerwis, Lelik_time, Orru (перевод 18+)
у AniLibria.TV: Озвучивание: Abe, Frederica Izzard, HectoR
у SHIZA Project: Озвучивание: Leo, Colloyi, SoCute, Yuki Ra, FalgrickVI, Smitey

Дополнительная информация:
Сезонный тайтл про исекай в злодейку, но с фишечкой что исекайнулся 50 летний мужик)

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub
Korsars.Pro

Инструкция если тормозит HEVC видео


Media Info
Media Info

File list

moscowgolem (uploader)

User

03 серия Dad Makes a Pun! +
в озвучке Dream Cast и AniLibria.TV
в 02 серию добавлена озвучка SHIZA Project