[LostYears] Demon Lord 2099 - S01E03 (CR WEB-DL 1080p x264 E-AC-3) [Dual-Audio, Multi-Sub] (Japanese, English Dubs) | Maou 2099 | Maō 2099 | Ken to Maou no Cyberpunk | The Lord of Immortals Blooming in the Abyss F.E. 2099 | 魔王2099 - 第 03 話

Category:
Date:
2024-11-12 16:34
Submitter:
Seeders:
58
Information:
Leechers:
1
File size:
1.5 GiB
Completed:
1639
Info hash:
72bae79573c39e7befe2e527499f3f5831e09531





About


A dual-audio remux of CR WEB-DL video with AMZN Japanese and English audio, restyled Chihiro subtitles, a derived signs & songs sub track, restyled retimed dubtitles with Chihiro signs & songs (experimental) and CR subtitles in Arabic, French, German, Italian, Portuguese, Russian and Spanish. Created more accurate and complete chapters.

Mediainfo


Video
🇺🇸 WEB-DL (H.264) (1080p) [CR]

Audio
🇯🇵 Japanese (E-AC-3) (2.0) [AMZN] (-5066ms)
🇺🇸 English (E-AC-3) (2.0) [AMZN] (-4995ms)

Subtitles
🇺🇸 English (Subtitles) (ASS) [Chihiro] (restyled)
🇺🇸 English (Dubtitles) (ASS) [LostYears]
🇺🇸 English (SDH) (SRT) [CR]
🇸🇦 Arabic - Saudi Arabia (Full) (ASS) [CR]
🇫🇷 French (Full) (ASS) [CR]
🇩🇪 German (Full) (ASS) [CR]
🇮🇹 Italian (Full) (ASS) [CR]
🇧🇷 Portuguese - Brazil (Full) (ASS) [CR]
🇷🇺 Russian (Full) (ASS) [CR]
🇪🇸 Spanish - Europe (Full) (ASS) [CR]
🇦🇷 Spanish - Latin America (Full) (ASS) [CR]
🇺🇸 English (Signs & Songs) (ASS) [Chihiro]

Chapters
Prologue · Opening · Part A · Part B · Ending · Preview

Episode 3


[DEBUT STREAM] The Demon Lord Veltol Has Arisen!

Following the advice of Machina’s friend, Takahashi, Veltol begins streaming games with a face reveal. He spends his days establishing his image as a streamer, using Takahashi’s strategy and influence. Meanwhile, Veltol goes for a stroll through the back alleys of Shinjuku’s outskirts one day, and Veltol is intrigued by the sight of a particular vagabond.

Staff


Chihiro Fansubs Thank you to…
Translation Crunchyroll
Translation Checking Lenmaer
Editing akuma
Timing wester
Typesetting flashmeow
Song Styling & Effects Kristen
Song Translation Soichiro
Quality Controlling aigis


Thank you for choosing LostYears.


If you find any errors or have any improvement suggestions, please report them down in the comments or in the #public-qc-reports channel on our Discord.

Use MPV | Website | Twitter | Discord: Chihiro, LostYears

File list

  • [LostYears] Demon Lord 2099 - S01E03 (WEB-DL 1080p x264 E-AC-3) [B0C8C7A7].mkv (1.5 GiB)

THX

sad that you’re not doing Ruroni Kenshin S2