*Come hang out in **[Discord](https://discord.gg/47Q7FdB54e)*** #### **[KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! [Season 3]](https://myanimelist.net/anime/49458/Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_wo_3)** --- **Notes:** . Fixed Web to BD English audio shenanigans --- **Related Uploads:** **[KonoSuba: An Explosion on this Wonderful World! [Season 1]](https://nyaa.si/view/1732775)** --- **Synopsis** Kazuma Satou, former NEET and current reincarnated adventurer, finally returns home after the incident at the Crimson Demon village. He is joined by his ever-reliable companions: self-absorbed goddess Aqua, one-trick pony arch-wizard Megumin, and masochistic crusader Lalatina Ford "Darkness" Dustiness. Following their recent exploits, the party is one step closer to vanquishing the Demon King and his armies—a terrifying task that Kazuma is eager to ignore for as long as possible. Things, however, are not going as smoothly as the group would like; they are constantly racking up debt, getting sidetracked during missions, and falling into traps due to their recklessness and eccentricities. As the party struggles with their perennial issues, they receive an invitation from a princess interested in hearing tales of the group's "heroic" deeds. Darkness' pleas to refuse the invitation only fire the others up to accept it, marking the start of yet another uncanny adventure with unforeseen consequences.  --- **Language Options** I included two simple scripts that you can apply to these files to do the following (Windows/Linux): 1. Make [Single Audio] Japanese: Throws out *English audio* and *Signs&Songs subtitles* tracks 2. Make [Single Audio] English: Throws out *Japanese audio* and *Dialogue subtitles* tracks To apply these put all the video files into the *Language Options* folder and run the corresponding script. *Note for Linux: mkvtoolnix package must be installed* --- **Source** 🗃️ Video and JPN Audio (JPN BDMV): **[[PMR]](https://nyaa.si/view/1857638)** 🗃️ ENG Audio (WEB): **[[Yameii]](https://nyaa.si/view/1809319)** 🗃️ Subtitles: **[[Chihiro]](https://nyaa.si/view/1803038)** *Thank you all for making this possible <3* --- **Media Info** ``` General Unique ID : 111464233530091654757229958301119168771 (0x53DB3B0298D6F0F8F2BF056CC5D04103) Complete name : KonoSuba - God's Blessing on this Wonderful World! - S03E01.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 307 MiB Duration : 23 min 46 s Overall bit rate : 1 807 kb/s Encoded date : UTC 2024-11-07 11:25:17 Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 / Lavf59.27.100 Attachments : ArnovaITC TT.ttf / Balloon.ttf / BorisBlackBloxx.ttf / Burtinomatic-DemiBold.ttf / Miriam.otf / NozakiDialogue-Bold.otf / NozakiDialogue-BoldItalic.otf / Pixel Font-7.otf / RockoUltraFLF.ttf Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L4@High Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 23 min 43 s Bit rate : 1 534 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.031 Stream size : 260 MiB (85%) Writing library : x265 3.6+34-0dfbe6dee:[Windows][MSVC 1940][64 bit] 10bit Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 23 min 46 s Bit rate : 132 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 22.1 MiB (7%) Title : English Language : English Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : Opus Codec ID : A_OPUS Duration : 23 min 43 s Bit rate : 131 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF) Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 22.2 MiB (7%) Title : Japanese Language : Japanese Default : No Forced : No Text #1 ID : 4 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 22 min 11 s Bit rate : 2 817 b/s Frame rate : 3.115 FPS Count of elements : 4147 Compression mode : Lossless Stream size : 458 KiB (0%) Title : Signs & Songs Language : English Default : No Forced : Yes Text #2 ID : 5 Format : ASS Codec ID : S_TEXT/ASS Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha Duration : 23 min 40 s Bit rate : 2 782 b/s Frame rate : 3.171 FPS Count of elements : 4506 Compression mode : Lossless Stream size : 483 KiB (0%) Title : Dialogue Language : English Default : Yes Forced : No Menu 00:00:00.000 : :Intro 00:01:30.990 : :Episode 00:22:02.430 : :ED 00:23:32.430 : :Preview ```